-
1 flame singeing machine
Англо-русский словарь текстильной промышленности > flame singeing machine
-
2 singeing machine
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > singeing machine
-
3 singeing machine
1) Текстиль: опаливающая машина, опалочная машина, палильная машина2) Макаров: опалочная машина (для свиных туш) -
4 grilleuse
-
5 singeing machine
Англо-русский словарь текстильной промышленности > singeing machine
-
6 Plattensenge
сущ.текст. огневая палилка, плитная опальная машина, плитная палильная машина -
7 Sengmaschine
-
8 métier à gazer
текст. опаливающая машина, палильная машина -
9 flambeuse cylindrique
сущ.тех. цилиндрическая опаливающая машина, цилиндрическая палильная машинаФранцузско-русский универсальный словарь > flambeuse cylindrique
-
10 flambeuse électrique
сущ.тех. электрическая опаливающая машина, электрическая палильная машинаФранцузско-русский универсальный словарь > flambeuse électrique
-
11 machine à flamber
сущ.текст. опаливающая машина, палильная машинаФранцузско-русский универсальный словарь > machine à flamber
-
12 Sengmaschine
f опаливающая машина ж.; палильная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sengmaschine
-
13 flame singeing machine
Текстиль: палильная машинаУниверсальный англо-русский словарь > flame singeing machine
-
14 Flammaschine
сущ.текст. палильная машина -
15 Flammensenge
сущ.текст. газовая палильная машина -
16 Flammensengmaschine
сущ.текст. газовая палильная машина -
17 Plattensengmaschine
сущ.текст. огневая палилка, плитная палильная машина -
18 Zylindersenge
сущ. -
19 Flammaschine
f текст. -
20 Flammaschine
текст. палильная машинаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flammaschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Палильная машина — во многих случаях, как при отделке тканей (см.), так и в ситцепечатании, находят полезным удалить с поверхности ткани покрывающий ее пушок, что достигается опаливанием на специальных палильных или опальных машинах и стрижкой ткани на стригальных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опальная машина — см. Палильная машина … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПАЛИЛЬНЫЙ — ПАЛИЛЬНЫЙ, палильная, палильное (тех.). Служащий для паленья, обжигания чего нибудь. Палильная машина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова